Machine-learning-enabled satellite monitoring of ocean overturning circulation